Two plus-size best friends navigate friendship, family, and weight loss journeys while bonding over food and caring for a young child.