Three men serving life sentences for murder at San Quentin train to run a marathon, seeking redemption and inner freedom.