A 2018 fatal shark attack disrupts Cape Cod's coastal community, exploring the growing conflict between humans and nature's boundaries.