A driven advertising executive uses sharp instincts and ruthless ambition to claw her way to the top of a cutthroat Korean agency.