A woman's career-driven weave takes on a sinister life of its own in this 1989-set horror comedy skewering music TV culture.