Bounty hunters transport fugitives to jail, capturing raw and unexpected conversations during the ride in this gripping true crime reality series.