New owners transform vacation properties into dream getaways through renovations, turning beachfront fixer-uppers into relaxing retreats.