Two New Yorkers travel to Tennessee and forge an iconic college basketball partnership in this documentary by director Jason Hehir.