Two newly single best friends move in together after simultaneous breakups, navigating heartbreak and bromance in this raunchy comedy.