A columnist returns to her hometown to uncover who sent her a mysterious unsigned love letter in a Christmas card.