Genetically enhanced apes and surviving humans struggle to maintain a fragile peace in this thrilling sci-fi action sequel.