Teenagers navigate love, friendship, and growing pains in a small New England coastal town, led by aspiring filmmaker Dawson Leery.