Two designers transform homeowners' inspirations into stunning dream renovations, balancing creativity with tight budgets and schedules.