Struggling wannabe entrepreneurs share a coworking space, boasting big dreams while barely making ends meet in this sharp Spanish comedy.