A grieving family navigates chaos, tradition, and unexpected humor after a mother's sudden death brings four adult siblings back home.