Ben and Erin help friends transform a 1930s store into Laurel's first boutique hotel, facing risky setbacks along the way.