A powerful Japanese fixer navigates political scandals with ease, but struggles to manage the turmoil within his own family.