Ryo Uzaki joins ruthless "hitmen" lawyers chasing high-stakes lawsuits, blurring the line between justice and profit in this dark legal drama.