Britney Spears faces new scrutiny after a DUI arrest, reigniting debates about her wellbeing years after her conservatorship ended.