Rex Heuermann, an architect and serial killer, pleads guilty to murdering 8 women found on Long Island's beaches in this true crime investigation.