Swedish documentary revisiting a 1990s financial scandal involving the illegal purchase of an investment firm and those who uncovered it.