Hank Hill and family return to a changed Texas, navigating modern America while Bobby thrives as a young adult restaurateur.