Three criminals from the original documentary are revisited as they continue navigating lives entangled in crime, drugs, and survival.