A gripping documentary revisiting the legendary 1998 home run race between Mark McGwire and Sammy Sosa that captivated a nation.