Three gay friends navigate love, friendship, and life in San Francisco in this honest, heartfelt HBO comedy series.