Young adults on the autism spectrum navigate the joys and challenges of dating and romance in this heartfelt Australian documentary series.