A blind warrior-monk's gripping origin story unfolds in Kublai Khan's imperial court, blending stunning kung fu action with rich historical drama.