A dark Irish comedy where a small-town obituary writer secretly murders unpleasant locals to craft more compelling death notices.