Two adult women relive middle school as awkward 13-year-old outcasts in 2000, navigating cringe-worthy adolescent moments among real teenagers.