Singles test romantic chemistry in a live dating experiment hosted by Yvonne Orji, mixing reality stars with everyday people.