Five Seoul families navigate love, friendship, and growing up in a charming, nostalgic look at late 1980s Korea.