Aarón Sánchez and Jen Agg rescue failing restaurants with just $20,000 and three days in this fast-paced culinary reality series.