A moving documentary exploring the extraordinary life, travels, and complex legacy of iconic chef and storyteller Anthony Bourdain.