Brides find their perfect wedding gown at Manhattan's iconic Kleinfeld Bridal boutique, where staff navigate big personalities and bigger budgets.