Six singles seeking love face a twist when their situationships arrive at the motel, testing whether hookups can become real romance.