Mexican comedian Sofía Niño de Rivera delivers sharp, irreverent stand-up tackling marriage, death, and wild animal attraction with dark humor.