A NYC custom-suit company empowers LGBTQ individuals to express their true identities through the transformative experience of bespoke clothing.