Chefs compete in a pop-up kitchen outside a grocery store, negotiating with shoppers for their bags to create challenge dishes.