True crime documentary revisiting notorious 1990s murder cases, blending nostalgic pop culture snapshots with shocking real-life investigations from that iconic decade.