Jack Dawkins, the reformed Artful Dodger, navigates crime, medicine, and romance in colonial Australia alongside a roguish Fagin.