Three ambitious friends navigate love, careers, and identity while working at a top women's fashion magazine in New York City.