Six Black women share intimate hair stories with Tracee Ellis Ross, celebrating identity, beauty, and culture in this powerful docuseries.