A rebellious teen reconnects with her estranged father through their shared love of music during an emotional summer together.