A heartfelt documentary about Orin O'Brien, the pioneering woman who broke barriers as the New York Philharmonic's first female full-time member.