A chilling documentary series recounting the hunt for South Korean serial killer Yoo Young-chul, who terrorized Seoul in the early 2000s.