A cult survivor arrives in New York City, hilariously navigating modern life with unshakeable optimism in this quirky, Emmy-nominated Netflix sitcom.