A life coach's world flips when her father, released after 17 years in prison, moves in, blending comedy and heartfelt family drama.