Wanda and Vision live idealized suburban lives as superheroes, but reality begins to unravel in this Marvel mystery blending classic TV nostalgia.