Pierre attempts to assassinate Napoleon but is captured, while Moscow burns and the Rostovs flee with wounded soldiers including Andrei.