Alison Victoria teams up to buy and renovate historic Chicago homes, blending modern design with classic architecture in stunning transformations.